“The Ward” in Italia!
La grande notizia è che il film è stato comprato per l’Italia da BIM: si sapeva in realtà già da tempo, ma la cosa era rimasta nel campo dei “si dice”, salvo trovare finalmente una conferma ufficiale. Il distributore italiano ha quindi fissato la data d’uscita nei cinema per il prossimo 1 aprile.
In questi giorni sta prendendo piede la campagna stampa, con la diffusione del trailer nella nostra lingua e del manifesto italiano, che rielabora quello originale aggiungendo un inedito (e francamente non esaltante) effetto di tumefazione sul volto di Kristen/Amber Heard.
Il titolo resta invece quello originale, affiancato dalla corretta traduzione “Il reparto”.
Il nuovo trailer è visibile nello spazio Visioni dalla Rete dove rimarrà come di consueto per una settimana. Ricordo che anche i video postati in passato (il trailer originale e il red carpet del Festival di Toronto con videomessaggio del regista) sono sempre raggiungibili dall’indice del blog.
In ossequio alla prassi, il manifesto italiano è invece visibile nella recensione, raggiungibile dai collegati in calce.
Al prossimo aggiornamento!
Collegati:
Nessun commento:
Posta un commento